vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cada noche" es una frase que se puede traducir como "every night", y "pizarra" es un sustantivo que se puede traducir como "blackboard". Aprende más sobre la diferencia entre "cada noche" y "pizarra" a continuación.
cada noche(
kah
-
dah
noh
-
cheh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. every night
Mis vecinos son jóvenes y les oigo volver cada noche a las tantas.My neighbors are young and I hear them coming back really late every night.
b. every evening
Mi novio viene a buscarme cada noche cuando salgo de trabajar a las nueve.My boyfriend comes to pick me up every evening when I leave work at nine o'clock.
a. each night
Cada noche cierran el bar a una hora diferente. Unas veces a la 1 am, otras a las 2 am.They close the bar at a different time each night. Sometimes at 1 am, others at 2 am.
b. each evening
Durante las vacaciones, cada noche íbamos a cenar a un restaurante distinto.During our vacation, we had dinner in a different restaurant each evening.
c. every night
Si me dieran un euro por cada noche que paso sin dormir, me haría rica.If I got one euro for every sleepless night I have, I'd become rich.
d. every evening
Ahora que llega el invierno, me da pereza salir, porque cada noche que pasa hace más frío.Now that winter is here, I feel lazy about going out, because every evening gets colder and colder.
la pizarra(
pee
-
sah
-
rrah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. blackboard
El profesor escribió en la pizarra con tiza blanca.The teacher wrote on the blackboard with white chalk.
b. chalkboard
Los especiales del día están en la pizarra que hay fuera del restaurante.The daily specials are on the chalkboard outside the restaurant.
c. board
María, escribe la frase que te voy a dictar en la pizarra, por favor.Maria, write the phrase I'm going to dictate to you on the board, please.
d. whiteboard
¿Alguien tiene rotuladores de borrado en seco para la pizarra?Does anyone have dry erase markers for the whiteboard?
2. (marcador) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. scoreboard
La pizarra dice que perdieron el partido 27 a 32.The scoreboard says they lost the game 27 to 32.
